Other languages

Select your language :

B & B y lindas cabañas

Nuestra propiedad está ubicada en Rou Marson, un pueblo tranquilo en el valle del Loira, a 7 km de Saumur, conocido por su clima templado, la cocina y sus paisajes. Esta región también posee magníficos castillos medievales y del renacimiento.

La ciudad de Saumur también es conocida por ser la capital de la equitación y las artes ecuestres con su prestigiosa escuela  »El Cadre Noir » (Cuadro Negro), mundialmente conocida, la que forma a los mejores jinetes franceses.

Para los amantes del aire libre, hay un aeródromo a 10 minutos en auto, cuenta con un centro de paracaidismo, y varios clubes le permiten volar en planeadores, globos aerostáticos, avionetas.

Situada en el centro del pueblo, construido en piedra blanca típica de la región – la  »piedra toba »-, nuestra propiedad está compuesta por una casa principal y otras construcciones del siglo 19, tiene un horno de pan, bodegas de vino trogloditas, una prensa antigua, y un gran jardín.

Cada habitación está amueblada y decorada para transportarlo a un universo diferente: la viña, la equitación, la aviación.

La piscina temperada y sala de juegos están a su disposición para que pueda relajarse en un remanso de paz y un entorno privilegiado.

En Rou Libre pertenece a nuestra familia desde hace varias generaciones.

Entre historia y arte de vivir, estaremos encantados de darle una cálida bienvenida y hacerle descubrir nuestra hermosa región, su patrimonio excepcional y numerosas atracciones turísticas.

Bienvenido a En Rou Libre!

Gästezimmer und charmante Ferienhaüser

Unser Anwesen befindet sich in Rou, einem kleinen typischen Dorf der Région im Loire-Tal, 7 km von Saumur entfernt. Sie ist für ihr mildes Klima, ihre Gastronomie und Landschaft bekannt.

Diese Region ist auch die Heimat von prächtigen Schlössern des Mittelalters und der Renaissance.

Die Stadt Saumur ist unter anderem für  ihre renommierte und berühmte Reitschule « Cadre Noire »  weltweit bekannt. Die besten Spitzenreiter Frankreichs werden hier ausgebildet .

Für begeisterte Flugsportler, (ein Flugplatz befindet sich 10 Min. mit dem Auto entfernt) gibt es ein Fallschirm-Sport-Zentrum. Verschiedene Klubs ermöglichen das Segelfliegen, Ballonfahrten und Paragleiten.

Im Zentrum unseres Dorfes, gebaut aus  weißen Steinen typisch aus der Region « le tuffeau » , befindet sich unser Besitz  Er besteht aus einem Haupthaus  und mehreren Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert.   Es gibt auch einen Brotbackofen,  Weinkeller (troglodytes) und eine alte Weinpresse . Das Haus steht in einem großen eingezäumten Garten.

Alle unsere Zimmer sind in verschiedenen Themen ausgestattet und dekoriert : Weinberg, Reiten, Luftfahrt.

Ein beheiztes Schwimmbad und ein Spielzimmer stehen zur Verfügung um sich in einer Oase der Ruhe und in einem angenehmen Rahmen zu entspannen.

En Rou Libre gehört seit Génération  unserer Familie.

Zwischen Geschichte und Lebenskunst würden wir uns auf  Ihren Besuch freuen. Genießen und erkunden sie unsere schöne Region, das außergewöhnliche, historische Erbe und die zahlreichen touristischen Attraktion.

Herzlich Willkommen in Rou Libre

이 게스트하우스는 프랑스의 Loire (루아) 지역에 있는 Rou Marson( 후 마르송)에 위치해 있습니다. Loire은 다양한 매력을 지닌 한적한 지역이며, 게스트하우스는 가까운 Saumur (소뮤르) 도시로부터 7km 거리입니다 (차로 10분). 이 지역은 장엄하고 아름다운 르네상스와 중세 성들, 미시가들을 위한 훌륭한 요리, 자연경관, 그리고 세계 최고 수준의 승마를 경험할 수 있는 곳으로 유럽에서 잘 알려져 있습니다.  프랑스의 가장 이름난 승마 기관 « Le Cadre Noir »이 위치해 있습니다.

 

이 게스트하우스의 이름은 « En Rou Libre(앙 후 리브 ;  게스트 하우스 이름) »로, Loire 계곡을 대표하는 돌 « tuffea » stone으로 지어졌습니다. 이 게스트하우스에는 19세기에 지어진 메인하우스와 3개의 특별한 침실이 있습니다. 침실들은정돈되어있고 매우 청결하며, 각 방마다 고유한 스타일과 분위기를 지니고 있습니다. 또한 방마다 깨끗한 화장실과 개별적인 주방이 포함되어 있습니다. 이 게스트하우스에는 게임을 할 수 있는 공간과, 고대 stone bread-oven, 풀장과 풀하우스, 그리고 지하동굴 와인 셀러들이 있어 이를 이용할 수 있습니다.

 

« En Rou Libre 앙 후 리브 »를 운영하는 우리 가족은 한국과 한국인을 사랑합니다. 우리는 최근 한국 여행으로부터 돌아왔으며 한국에 많은 애착을 갖게 되었습니다. 우리는 프랑스어와 영어로 대화할 수 있으며 한국어는 할 줄 모르지만, 우리는당신에게 매우 흥미롭고, 릴랙싱하고, 전통적인 프랑스식의 삶을 소개할 수 있다면 최상의 기쁨을 느낄 것입니다. 당신의친구들이 질투할지도 모릅니다. 앙 후 리브로 당신을 초대합니다 !

Bed & Breakfast og skønne små huse

 

Vores ejendom ligger I Rou Marson, en stille landsby I Loire Vallay, 7 km fra Saumur, der er kendt for dets milde klima, madlavning og landskab. Denne region har også fantastiske byggerier og Renaissance slotte.

 

Byen Saumur er også kendt for at være hovedstaden for rytter uddannelse med den kostbare “Cadre Noir” skole, verdenskendt for a uddanne de bedste franske ryttere.

For udendørs-entusiater, er der en flyveplads 10 minutter væk I bil, hvor det er muligt at lave faldskærms-udspring. Flere klubber tilbuder mulighed for at flyve paragliders, varmtluftballon og/eller flyvemaskiner.

 

Placeret i centrum af landsbyen, bygget i typiske hvide sten fra regionen – ”stone toba”, vores ejendom består af en hovedbygning og andre bygninger fra 1900-tallet. Ejendommen har en brødovn, vinkælder, gammel stenpresser og en stor have.

Hvert værelse er møbleret og dekoreret til at sende dig/jer på en rejse til et andet univers: vingård, ridning, luftfart.

Den opvarmede swimmingpool og spille rum kan benyttes som ønsket, so du/I har muligheden for at slappe af i utrolig rolige omgivelser og et priviligeret miljø.

 

En Rou Libre har været tilknyttet vores fmailie igennem flere generationer.

Mellem historie og kunst, vil vi byde dig/jer velkommen med en varm velkomst og gøre hvad vi kan for at du/I kan opleve vores smukke region, dens enestående kulturarv samt de mange turist attraktioner.

 

Velkommen til Rou Libre!

Contactez-nous Réserver maintenant

Meilleur tarif garanti